Rendező: Éric Rohmer
Forgatókönyvíró: Éric Rohmer
Operatőr: Néstor Almendros
Szereplők: Amanda Langlet, Pascal Greggory, Simon de La Brosse, Arielle Dombasle, Féodor Atkine, Rosette
Műfaj: romantikus vígjáték

Pauline és Marion unokanővérek, együtt töltik nyári vakációjukat egy breton tengerparti üdülőhelyen. Az idősebbik, Marion nemrég vált el. A fürdőhelyen összetalálkozik fiatalkori barátjával, Pierre-rel, és annak ismerősével, Henrival. Pierre szívesen fölmelegítené korábbi viszonyukat, ám Marionnak most inkább Henri tetszik, aki azonban nem híve a tartósabb kapcsolatoknak. A 16 éves Pauline figyeli a felnőttek érdekfeszítő, de őt még zavarbaejtő játékát, majd ő is szerelmes lesz egy fiúba... Rohmer, az érzelmek zűrzavarának finom megfigyelője itt is utolérhetetlen mesternek bizonyul. A Matisse alkotásain megragadott hangulatokat és színeket megidéző film vetítése a Szépművészeti Múzeum Henri Matisse – A gondolatok színe című kiállításának kísérőeseménye.

Együttműködésben a Szépművészeti Múzeummal. 

Bevezetőt tart Báron György filmkritikus.