Another Planet/Másik bolygó

2008, dokumentumfilm, 35mm, 95 perc

koprodukciós országok: Finnország Belgium Portugália Szlovénia Észt Köztársaság

HAZAI MOZIBEMUTATÓ: 2008.

"A szavak épp úgy veszítik el értelmüket, ahogy fakóvá lesz a zöld tenger és a kék ég, mely színét az algáknak, illetve az általuk évmilliók alatt termelt oxigénnek köszönheti.
Azok a fénypontok az éjszakai égbolton - vajon látnak minket? A csillagok döbbenten és félelemmel eltelve hunyorognak.
Nem értik, hogy ez a mi világunk hogyan foroghat még mindig, miközben oly odaadóan dolgozik a megsemmisülésén.
"
Eduardo Galeano

A négy, kontinensen forgatott kreatív dokumentum-játékfilm gyereksorsokon keresztül ad képet planétánk rejtett arcáról, és fogalmazza meg világunk átfogó és morális válságát.
Hét történetben követjük nyomon a kiszolgáltatottság különböző, irracionális stációt, melynek kiskorú szereplői lázadás nélkül, szinte megadóan vállalják sorsukat.
Gyermekrabszolgák, gyermekprostituáltak, gyerekkatonák megdöbbentő hétköznapjai tárulnak fel előttünk Kongóban, Kambodzsában és Ecuadorban.
A drámai ellenpontozást Máthé Tibor autentikus képi vizíója és Szemző Tibor mágikus zenéje teremtik meg.

Koprodukciós és televíziós partnerek: Magyar Televízió – YLE TV (Finnország), RTBF (Belgium), RTP (Portugália), RTVSLO (Szlovénia), ETV (Észtország)
 

Alkotók

Moldoványi Ferenc Rendező
Moldoványi Ferenc Producer
Máthé Tibor Operatőr
Kornis Anna Vágó
Moldoványi Ferenc Forgatókönyv
Szemző Tibor Zene
Engram Film Gyártó
Várhegyi Rudolf Hang

Díjak

Monte-Carlo URTI - 2009 Bronz Medál
Thesszaloniki Dokumentumfilm Fesztivál - 2009 ERT3 Díja
Innsbruck Nemzetközi Filmfesztivál - 2009 Südwind-díj
Kazán Golden Minbar - 2009 Legjobb dokumentumfilm Golden Minbar díja
Budapest Magyar Filmszemle - 2008 Legjobb operatőr díja Máthé Tibornak
Minszk Listapad - 2009 Elismerő oklevél
Khanty-Mansiysk The Golden Drum - 2009 Különdíj
Buenos Aires Human Rights IFF - 2009 Elismerő oklevél
Columbus Nemzetközi Film és Videó Fesztivál - 2009 Silver Chris-díj
Denver Nemzetközi Filmfesztivál - 2008 Maysles Brothers Díj - Legjobb dokumentumfilm díja
Róma Független Filmfesztivál - 2009 Legjobb dokumentumfilm
Almati Shaken's Stars - 2009 Legjobb dokumentumfilm díja
Mannheim Nemzetközi Filmfesztivál - 2008 Különdíj
Kijev Dokumentumfilm Napok - 2010 Ukrán Helsinki Emberi Jogi Unió különdíja

Fesztivál szereplések

Săo Paulo Nemzetközi Filmfesztivál - 2008
Houston WorldFest - 2011 (versenyben)
Oslo Eurodok - 2009
Segesvár Filmfesztivál - 2010
Lagów Nemzetközi Filmfesztivál - 2010 (versenyben)
Mexikóváros DOCSDF - 2009 (versenyben)
Plovdiv GOLDEN CHEST - 2009 (versenyben)
Setúbal FESTROIA  Nemzetközi Filmfesztivál - 2009
Oulu Nemzetközi Gyerekfilm Fesztivál - 2008 (versenyben)
Huesca Filmfeszitvál - 2009 (versenyben)
Valladolid Nemzetközi Filmfesztivál - 2008 (versenyben)
Montevideo Uruguay-i Nemzetközi Filmfesztivál - 2009
Bydgoszcz Camerimage - 2009 (versenyben)
Bitola Manaki Brothers Nemzetközi Filmfesztivál - 2009
Trivandrum Kerala Nemzetközi Filmfesztivál - 2008
Koppenhága CPH:DOX - 2008 (versenyben)
Amszterdam IDFA - 2008
Busan Nemzetközi Filmfesztivál - 2008
Guadalajara Nemzetközi Filmfesztivál - 2009
Montreal World Film Fesztivál - 2008
Ankara Nemzetközi Filmfesztivál - 2009
Leuven DOCVILLE - 2009 (versenyben)
Leeds Nemzetközi Filmfesztivál - 2009
Reykjavik Nemzetközi Filmfesztivál - 2009
Szöul Emberi Jogi Filmfesztivál - 2009
Ourense Független Film Fesztivál - 2009 (versenyben)
Washington SilverDocs - 2009
Auckland Documentary Edge - 2009
Belgrád Dokumentum- és Rövidfilm Fesztivál - 2009
Mexikóváros FICCO - 2009

Ha hibát, pontatlanságokat talál, kérjük, jelezze a nfi@nfi.hu email-címen, ahol az adatbázissal kapcsolatos egyéb észrevételeit is szívesen várjuk!