A történet főszereplői ízig-vérig vagány, napjaink Magyarországán élő gyerekek, akikre izgalmas, mulatságos és megható kalandok sora vár. Meg kell menteniük szüleik házasságát és nyugdíjas nagyszüleik vidéki kúriáját, azt a "mesevilágot", ahol gyerekkoruk legboldogabb pillanatait élték át. A festői kis hegyi faluban élő, és az ott nyaraló 6-16 éves korú gyerekek találkozásából fordulatos kalandok alakulnak, amint megpróbálják rendbe hozni szüleik baklövéseit. Az ő kedvesen naiv, tiszta szemléletük találkozik korunk cseppet sem oly hamvas felnőttvilágával.
A film központi konfliktusa: a nagy-szülők pénzt kérnek kölcsön a falu (Modolány) gazdag vállalkozójától, amit aztán nem tudnak visszafizetni. Úgy tűnik, elvesztik a családi birtokot (Poldi-liget). A gyerekek azonban rájönnek, hogy a vállalkozó a polgár-mesterrel összefogva a birtokon és a falu földjén veszélyeshulladék-telepet akar építeni. A vállalkozó megszerzi hasznosításra a falu földjét, de tervét az utolsó pillanatig titokban akarja tartani. Hőseink leleplezik a vállalkozót. Mivel nagyszüleik egykor a világhírű Bombardi Világcirkusz művészei voltak, úgy döntenek, összeszedik a régi társulatot, és nagyszabású búcsúelőadást rendeznek.
Azt remélik, hogy az előadás bevételéből ki tudják fizetni nagyszüleik tartozását. A vállalkozó és a polgár-mester azonban mindent meg-tesznek, hogy ez a terv kudarcba fúljon.